[Drei-zu-lernen] - einigermaßen, jemandem viel zumuten, etwas beanstanden

[Drei-zu-lernen] - einigermaßen, jemandem viel zumuten, etwas beanstanden

shadowtop.jpg

Newsletter 3-2-Learn |

Lipiec 2022  | www.prolang.pl

Prolang szkoła językowa logo kursy językowe dla firm

Hallo , "Willkommen zum Prolang Newsletter! Hier finden Sie drei neue und nützliche Vokabeln. Die erste ist ein praktisches Wort, die zweite ist ein nützliches Verb, die dritte ist ein Geschäftswort."

einigermaßen 

ERKLÄRUNG: bis zu einem gewissen Grad, in erträglichem Maß

ÜBERSETZUNG: poniekąd, do pewnego stopnia, w miarę

 

BEISPIELSATZ: Jetzt fühle ich mich einigermaßen gut, aber noch vor zwei Tagen hatte ich fast 40 Grad Fieber

 

ÜBERSETZUNG: Teraz czuję się w miarę dobrze, ale jeszcze dwa dni temu miałem prawie 40 stopni gorączki.

separator.jpg

jemandem viel zumuten 

ERKLÄRUNG:  von jemandem etwas verlangen, was eigentlich unzumutbar, zu schwer, zu anstrengend ist

ÜBERSETZUNG:  spodziewać się po kimś czegoś szczególnego, wymagać wiele od kogoś

 

BEISPIELSATZ: Muten Sie mir nicht zu viel zu?

 

ÜBERSETZUNG: Czy nie wymaga Pan ode mnie zbyt wiele?

separator.jpg

etwas beanstanden

ERKLÄRUNG: als mangelhaft, als nicht annehmbar bezeichnen und zurückweisen, nicht akzeptieren

 

ÜBERSETZUNG: kwestionować coś

 

BEISPIELSATZ: Der Kunde hat beanstandet, dass die Ware nicht ordnungsgemäß verpackt war.

 

ÜBERSETZUNG: Klient zakwestionował przesyłkę, twierdząc, że towar był niewłaściwie zapakowany.

Überarbeitungszeit

Erinnerst du dich an dieses Wort?

 

das Schnupperangebot

 

ERKLÄRUNG: einmaliges vergünstigtes Angebot zum Kennenlernen eines Produktes

 

ÜBERSETZUNG:  oferta wypróbowania czegoś za darmo

 

BEISPIELSATZ: Wir bieten ein Schnupperangebot für Anfänger und fortgeschrittene Reiter.

  

ÜBERSETZUNG: Oferujemy możliwość wypróbowania naszej oferty dla początkujących oraz zaawansowanych jeźdźców za darmo.

 

 

Brought to you by

 

Prolang szkoła językowa logo kursy językowe dla firm

 

 

 

32Learn Newsletter | Lipiec 2022 | contact us | www.prolang.pl | Follow us |

shadowbottom.jpg