[Drei-zu-lernen] - über kurz oder lang, stöbern nach etwas, die Reisekostenabrechnung

[Drei-zu-lernen] - über kurz oder lang, stöbern nach etwas, die Reisekostenabrechnung

shadowtop.jpg

Newsletter 3-2-Learn |

Sierpień 2022  | www.prolang.pl

Prolang szkoła językowa logo kursy językowe dla firm

Hallo , "Willkommen zum Prolang Newsletter! Hier finden Sie drei neue und nützliche Vokabeln. Die erste ist ein praktisches Wort, die zweite ist ein nützliches Verb, die dritte ist ein Geschäftswort."

über kurz oder lang 

ERKLÄRUNG: nach einer gewissen Zeit

ÜBERSETZUNG: prędzej czy później

 

BEISPIELSATZ: Über kurz oder lang triumphiert die Wahrheit immer über die Lüge

 

ÜBERSETZUNG: Prędzej czy później prawda zawsze zatriumfuje nad kłamstwem.

separator.jpg

stöbern nach etwas

ERKLÄRUNG: nach etwas suchen (und dabei Unordnung verursachen)

ÜBERSETZUNG: szperać w poszukiwaniu czegoś

 

BEISPIELSATZ: Wonach stöberst du in dieser Schublade?

 

ÜBERSETZUNG: Czego szukasz w tej szufladzie?

separator.jpg

die Reisekostenabrechnung 

ERKLÄRUNG: Abrechnung der Kosten einer Dienst- oder Geschäftsreise

 

ÜBERSETZUNG: rozliczenie kosztów podróży

 

BEISPIELSATZ: Wer kann eine Reisekostenabrechnung erstellen?

 

ÜBERSETZUNG: Kto może sporządzić rozliczenie kosztów podróży służbowej?

Überarbeitungszeit

Erinnerst du dich an dieses Wort?

 

zu jemandes Lasten 

 

ERKLÄRUNG: auf jemandes Rechnung

 

ÜBERSETZUNG:  na czyjś koszt

 

BEISPIELSATZ: Alle Kosten gehen zu Lasten des Käufers.

  

ÜBERSETZUNG: Wszystkie koszty ponosi kupujący.

 

 

Brought to you by

 

Prolang szkoła językowa logo kursy językowe dla firm

 

 

 

32Learn Newsletter | Sierpień 2022 | contact us | www.prolang.pl | Follow us |

shadowbottom.jpg