to tag along with someone
DEFINITION: to go with someone especially when they did not ask us to
TRANSLATION: być "na doczepkę" i?ć z kim?, szczeg??lnie kiedy nie zostali?my zaproszeni
EXAMPLE: John usually tags along with us to our team meetings at the pub. I don't know how to tell him that other people feel uncomfortable with that.
TRANSLATION: John zazwyczaj idzie z nami "doczepkę" kiedy spotykamy się z zespo?em w pubie. Nie wiem, jak mu powiedzieć, ??e inni czują się z tym niezręcznie.