[3-2-Learn] - TO GASLIGHT SOMEONE, TO BE ON ABOUT SOMETHING, VAXI TAXI

to gaslight someone

DEFINITION: a situation in which one person manipulates the other in a way that makes them question their decisions or beliefs

TRANSLATION: manipulowanie kimś do tego stopnia, że osoba zwątpi w podjęte przez siebie decyzje lub przekonania

‍EXAMPLE: I was gaslit by Mike asking me questions about my decision to move the production abroad.

TRANSLATION: Swoimi pytaniami, Mike próbował zmianipulować mnie do zwiątpienia w moją decyzję o przeniesieniu produkcji za granicę.

Article: Forbes

to be on about something

DEFINITION: to talk about something continuously

TRANSLATION: gadać, rozwlekać się nad czymś

EXAMPLE: She was on about her holiday in Spain. It was exhausting.

TRANSLATION: Ona ciągle gadała o swoich wakacjach w Hiszpani. To było męczące.

vaxi taxi

DEFINITION: a taxi that takes people to a place where they can get vaccinated

TRANSLATION: taksówka, która zawodzi ludzi na szczepienia

EXAMPLE: I ordered a vaxi taxi for tomorrow at 8.00, so we can go to the clinic safely.

TRANSLATION: Zamówiłam taksówkę na szczepienie, na jutro na 8.00. Będziemy mogli bezpiecznie pojechać do przychodni.