clean inboxer
DEFINITION: a person who actively addresses all emails that they receive ASAP
TRANSLATION: osoba, która od razu odnosi się do wiadomości mailowych, które dostaje
EXAMPLE: Coming back form a holiday is a clean inboxer's nightmare. They don't know which email to reply to first.
TRANSLATION: Powrót z urlopu jest koszmarem dla osoby, która od razu odpisuje na wiadomości mailowe. Te osoby nie wiedzą, za które maile się wziąć najpierw.