[3-2-Learn] - NEW COLLAR WORKER, TO EAT INTO, OFFICE HOUSEWORK

new collar worker

DEFINITION: a person with a well-paid job that does not have an academic education

TRANSLATION: dobrze zarabiający pracownik, wykonujący pracę, kt??ra nie wymaga wy??szego wykszta?�cenia

‍EXAMPLE: New collar workers proved that a university diploma is not a necessity nowadays.

TRANSLATION: Dobrze zarabiający pracownicy bez wy??szego wykszta?�cenia odwodnili, ??e dyplom uko?�czenia studi??w nie jest dzi?� konieczny.

Forbes article

TO eat into

DEFINITION: use up resources

TRANSLATION: poch?�aniać ?�rodki 

EXAMPLE: The investment ate into our savings but it was worth it.

TRANSLATION: Ta inwestycja poch?�onę?�a czę?�ć naszych oszczędno?�ci, ale by?�o warto.

office housework

DEFINITION: routine work that is not exciting but necessary at the company

TRANSLATION: rutynowe obowiązki, kt??re trzeba wykonać, choć nie są ciekawe; bie??ączka

EXAMPLE: Our CEO decided that Friday is office housework day and everyone should participate.

TRANSLATION: Nasz Dyrektor zadecydowa?�, ??e piątek będzie dniem, w kt??rym zajmujemy się rutynowymi biurowymi obowiązkami i ka??dy powinien brać w tym udzia?�.