fbpx
Black Friday zwroty po angielsku

Black Friday – najważniejsze zwroty na najważniejszy dzień zakupów

Historia powstania tradycji Czarnego Piątku różni się w zależności od tego, kogo pytamy, gdzie szukamy odpowiedzi i w jakim okresie w historii. Jedna z wersji głosi, że właściciele sklepów odnotowywali swoje zyski z zakupów przedświątecznych czarnym atramentem, a straty – czerwonym. Ponieważ w USA piątek po Święcie Dziękczynienia (zawsze czwarty czwartek listopada) jest wolny od pracy, większość osób planowała wtedy zakup prezentów bożonarodzeniowych, czyniąc ten dzień jednym z najbardziej rentownych w roku, stąd Czarny Piątek.

Dziś historycy są pewni, że to nie w ten sposób najbardziej konsumpcyjny dzień roku zyskał swoją nazwę. Druga teoria opowiada o zatłoczonych ulicach, pełnych aut i ludzi pędzących do sklepów w podziękczynny piątek. Większe i mniejsze miasta były aż czarne od ludzi – Czarny Piątek. Przez wiele lat to typowo amerykańskie wydarzenie było postrzegane z dużą dozą sceptycyzmu przez resztę świata. Dziś Black Friday to już zakupowa tradycja na całym świecie.

W internecie aż kipi od kuszących ofert w małych, lokalnych sklepach, dużych sieciach, jak i na międzynarodowych stronach zakupowych. I choć wiemy, że „promocjom”, jakie możemy znaleźć w polskich sklepach daleko do tych w Stanach Zjednoczonych, to pocieszyć nas może fakt, że coraz więcej firm zagranicznych oferuje nam wysyłkę do Polski. Jeśli chcemy upolować świetną okazję w sieci, musimy poruszać się po niej jak rasowy łowca. Żeby to zrobić, znajomość terminologii związanej promocjami i zakupami to wiedza niezbędna! Poniżej znajdziecie najważniejsze anglojęzyczne zwroty powiązane z wyprzedażami.

BARGAIN – okazja, produkt o atrakcyjnej, często promocyjnej, cenie

BOGO – buy one, get one. Promocja, w której przy zakupie jednego produktu, drugi dostaniemy gratis

CASH ON DELIVERY – płatność za pobraniem

CYBER MONDAY – pierwszy poniedziałek po Czarnym Piątku, kiedy możemy kupić niewyprzedane rzeczy online

CYBER SALE – wyprzedaż online

DEAL – okazyjna cena, dobra okazja

DISCOUNT – zniżka

EARLY BIRD SPECIAL – wyprzedaż organizowana tylko w określonych godzinach, często wcześnie rano

EXCLUDED – rzeczy wyłączone z wyprzedaży, nieobjęte przeceną

IT’S A STEAL – okazyjna cena, tak niska, że prawie okradamy sprzedawcę

IT’S A RIPOFF – zdzierstwo. Rzecz niewarta swojej (często za wysokiej) ceny

LAY-AWAY – zaliczka, przedpłata. Rezerwujemy rzecz dokonując przedpłaty, a resztę dopłacamy później

LIMITED QUANTITIES – ograniczona ilość towaru

MONEY BACK GUARANTEE – gwarancja zwrotu ceny zapłaconej za produkt (najczęściej z powodu niezadowolenia klienta)

NEW IN – nowy produkt, nowa kolekcja

OVERPRICED – zawyżona cena, za drogi produkt

PRICE MATCH – gwarancja zwrotu różnicy, jeśli znajdziemy ten sam produkt w niższej cenie

REFUND – zwrot pieniędzy

SHOP UNTIL YOU DROP – kupuj aż padniesz! (Dewiza Czarnego Piątku)

SHOPPING SPREE – gorączka zakupowa. Sytuacja, w której kupiliśmy dużo rzeczy podczas jednej wizyty w sklepie, centrum handlowym

SOLD OUT – wyprzedane, produktu nie ma już na stanie sklepu

TO BARGAIN – targować się o cenę

TO SNAP UP – szybko kupić produkt, w obawie, że ktoś wykupi go przed nami

TO SLASH PRICESciąć, redukować ceny

WINDOW SHOPPING – oglądanie produktów, nie zawsze z intencją ich kupienia

% OFF – redukcja ceny, zniżka o określoną ilość w %

Niezbędne słownictwo już znamy, czas więc zacząć łowy! Powodzenia w poszukiwaniach najlepszych okazji, a takie mamy też u nas. Zapraszamy do zapoznania się z naszą ofertą kursów językowych online w specjalnych, niskich cenach!