Wojna dezinformacyjna
Nasz świat potrafi zaskoczyć nas pięknymi momentami, ale również, niestety, tragicznymi wiadomościami. Konflikty zbrojne należą do tej kategorii newsów, które bardzo smucą. W dzisiejszym świecie wojna to nie tylko walka na lądzie czy ziemi, ale też konflikt prowadzony w mediach, czy to klasycznych, czy coraz częściej - społecznościowych. Często możemy się spotkać z wykorzystaniem różnych mediów do szerzenia dezinformacji, czy wywoływania określonych reakcji społecznych. Aby trzymać rękę na pulsie, ale również, aby nie poddawać się manipulacji, warto jest korzystać z oficjalnych i sprawdzonych źródeł.
Sprawdzone źródła informacji po angielsku
Wiele źródeł publikuje w języku angielskim, w związku z czym przygotowaliśmy dla Was mały słowniczek, aby poszerzyć słownictwo związane z tematem konfliktów zbrojnych i wyposażyć Was w narzędzia przydatne do tego, aby lepiej zorientować się w wiadomościach docierających do nas z serwisów informacyjnych, oraz aby móc porozmawiać na aktualne tematy.
Przy okazji polecamy też korzystanie ze sprawdzonych serwisów informacyjnych, czyli najlepiej dużych agencji informacyjnych, które mają na miejscu swoich reporterów i mogą pozyskiwać wiarygodne informacje z pierwszej ręki. Mogą to być na przykład serwisy BBC, Associated Press News, Reuters, The Economist, The New York Times, The Wall Street Journal, The Washington Post.
Konflikty zbrojne - słowniczek
| a ceasefire | zawieszenie broni |
| a civilian | cywil |
| a client state | państwo uzależnione |
| a coup d'etat | zamach stanu |
| a cruise missile | pocisk samosterujący dalekiego zasięgu |
| a cyber-conflict | wojna cybernetyczna |
| a government in exile | rząd na wygnaniu |
| a humanitarian crisis | kryzys humanitarny |
| a hybrid war | wojna hybrydowa |
| a protracted war | przedłużająca się wojna |
| a puppet government | rząd marionetkowy |
| a refugee | uchodźca |
| a regime | reżim |
| a siege | oblężenie |
| a tank | czołg |
| an evacuation | ewakuacja |
| an insurgent | powstaniec |
| an invasion | inwazja |
| blitzkrieg | wojna błyskawiczna |
| casualties | ofiary |
| defiant | prowokujący, wyzywający, nieposłuszny |
| humanitarian corridors | korytarze humanitarne |
| insurgency | powstanie (przeciw władzy) |
| resistance | opór |
| retaliation | odwet |
| shelling | ostrzał, bombardowanie |
| sovereignty | niepodległość |
| to annex territory | anektować terytorium |
| to be displaced | być wysiedlonym |
| to be ousted | być odsuniętym od władzy |
| to defeat | pokonać |
| to defend (yourself) | bronić (się) |
| to deploy troops | rozlokowywać oddziały |
| to flee | uciekać |
| to impose sanctions on | nakładać sankcje na |
| to invade a country | najeżdżać kraj |
| to lift sanctions | uchylać sankcje |
| to retaliate | brać odwet |
| to seize | zawładnąć, przejmować władzę nad czymś |
| troops | oddziały |
| war crimes | zbrodnie wojenne |
| weapons | broń |
Zajęcia, w trakcie których możemy porozmawiać na aktualne tematy z pierwszych stron gazet i serwisów informacyjnych są zwykle naturalnie motywujące dla ich uczestników. Większość z nas jest przecież zaangażowana w to, co się aktualnie dzieje w naszym kraju i na świecie. Jeśli chcesz ćwiczyć swoje kompetencje językowe, rozmawiając o aktualnych kwestiach w naturalnym kontekście, zapraszamy na nasze zajęcia językowe, w trakcie których na pewno będziesz mieć wiele okazji do wyrażania swoich opinii oraz ćwiczenia słownictwa w bardzo naturalny i angażujący sposób.
O autorce:
